吳翩翩是獲得第七屆2007旅游小姐國際大賽中國區比賽亞軍，才得到赴烏克蘭比賽的機會的。來自世界40多個國家和地區的60多位選手集中到了一起，經過基輔和頓涅斯克兩個城市的淘汰賽，最終有27名選手進入到在敖德薩舉行的頒獎晚會，進行最后激烈的比拼。
在每個環節的比賽中，吳翩翩表現總是艷壓群芳，十分出色。在關鍵的“才藝比賽”環節，畢業于廣西藝術學院舞蹈專業的吳翩翩又亮出了自己的拿手本領，獨自一人在舞臺上跳起了優美的傣族舞蹈，全場驚嘆。 后來，吳翩翩記得大賽主持人用英語念出了8強選手的名字，她和其他7位選手往前邁了一步。吳翩翩看到，她們每個人頭上都被走上來的頒獎嘉賓戴上了一個皇冠，惟獨她沒有。 “當時我心想，他們是不是漏掉我了，這樣也太不給面子了吧？”而就在她胡思亂想之際，一陣漫長的、她聽不懂的烏克蘭語念出了一串致辭，到最后，她仿佛再次聽到了自己的名字。 英文主持人肯定地宣布：冠軍，中國，吳翩翩！ 這個時候吳翩翩才想起來，她必須往前站一步，接受全場最大、最奪目的那個后冠。“一陣巨大的激動與幸福流遍全身，是想哭卻哭不出來的那種感覺”，她的后冠太重，現場導演不得不馬上安排了一位烏克蘭帥哥緊緊地站在她身后，用手幫她托住。 到了后臺想打電話給媽媽，糟糕，手機沒電了！吳翩翩說當時從國內帶去的充電器插頭都不合適在烏克蘭用，所以手機一直處于弱電狀態，不能第一時間將獲獎的消息告訴家里。 有關網上其他媒體披露在比賽期間，她曾經遇到被他國選手故意絆倒致傷、吃飯時被鄰桌選手譏諷“亞洲女孩不宜比賽”及當地化妝師把她的眼睛描成“熊貓眼”等等事情。吳翩翩卻不想和記者多談，她淡然一笑回答：“這些都過去了，我想她們也都不是故意的吧。” 據說那位抨擊“亞洲女孩不宜比賽”的某國小姐后來被大賽主辦方內部批評，并被要求向吳翩翩等選手道歉，吳翩翩表示原諒她。吳翩翩的大方和大度，再次贏得了主辦方的欣賞。 吳翩翩簽約的深圳公司為了慶賀她的獲獎，將安排她到全國各地作宣傳，期間包括和一些唱片公司、影視公司洽談有關合作事宜。吳翩翩踏上燦爛星途，似乎已不遙遠。 目前吳翩翩就讀的首都經濟貿易大學也準備為她開一個新聞發布會，慶祝這位影視表演專業大二學生為學校贏回的光榮。 之前她在北京參與了一個云集了很多專業影視院校學生叫“青蛙蝌蚪”的QQ群，現在她也只能每天“偷偷隱身上去瞄兩下”，因為群里的人太多了，個個都在議論她獲獎的消息，要爭著和她說話，問這問那。 身在南寧的吳翩翩告訴記者，她最想實現的慶功方式是拉上自己的幾位“小閨密”，沖到南寧中山路小吃一條街上去“狂吃一頓”，把什么老友云吞、紅薯湯圓、螺螄粉、燒烤吃個遍。因為她覺得“世界上最好吃的小吃都在南寧”。問她什么時候去，她說“都是我忙著上電臺節目啊，接受采訪啊，把時間一拖再拖”，而等待她的“小閨密”們也很大度地表示了理解。 “我只是大二學生，對于未來，并不著急。”吳翩翩說，盡管公司安排了一些宣傳活動，但還不打算把她 ?吳翩翩匆忙包裝，推到公眾面前。公司、學校和她自己都認為，假若真要踏進娛樂圈，盡量去充實自己才是目前她最重要的功課。 當記者問她是否作好進入娛樂圈的準備，吳翩翩思索了一下說：“其實我身邊很多同學、朋友都有不少圈子里的關系，我也知道這個圈子的一些規則，以及所要付出的代價，但是我想我還是愿意只做那個最真實的自己。” 其實，記者眼前的吳翩翩，真的也只是一個略帶天真的大二小女生而已。她一樣會崇拜王力宏，一樣喜歡《變形金剛》，一樣喜歡穿白球鞋逛街，獲獎后也很留意大街上行人看自己的目光，而且也在幻想自己是否有機會做“謀女郎”…… 她的QQ簽名上寫著“我不會放棄眼前任何一秒鐘”——也許這個聰明的女孩子已經意識到，自己比別的同齡人早一點站到了美好前程的起跑線上。
?
